Талеръ, м. и таЛерь, м. или ж. Золотая или серебряная монета, чеканившаяся с конца XV – нач. XVI вв. и получившая распространение во многих странах Европы, а также использовавшаяся в России (ср. нем. Taler). Аронъ, воевода волошской, а другой воевода мутьянской… казною своею… хотятъ дати деньги на вспоможенье на мѣсяцъ по двѣнадцати тысячь таляровъ да сукна на десять тысячь казаковъ запорожскихъ. Рим.имп.д. II, 20. 1594 г. турские люди къ нимъ въ Азовъ на стрелахъ грамоты и перекидывали, и по стольку толѣрей на казака сулили, и тѣмъ они ихъ, атамановъ и казаковъ, и все войско прельщали своимъ лукавымъ прельщениемъ, а вѣрить тому нѣчему. Дон.д. II, 350. 1642 г. Многие люди посла Радиевского… от великои нужды и лишения всяких кормовъ сюды возвратились, а иные тоеж<е> ради вины обусурманилис<ь> и за то прияли кождои по .у҃. талереи. Куранты6, 234. 1667 г. Талерь битый (битая?) – иностранная серебряная монета с выбитым на Московском денежном дворе клеймом. Изошло двѣ тысящи триста талерей битыхъ. Шерем., 1605. XVIII в. ~ 1699 г. – Ср. тарель2.