ТАРЕЛЬ2, м. или ж. То же, что талеръ, талерь. И посылаетъ ему король отъ того на всякой годъ по триста тарелей. Польск.д. III, 570. 1568 г. Дано Антонью Поссевинусу цесарева жалованье… полтораста тарѣлей. Рим.имп.д. I, 874. 1583 г. Въ ерлыках они в своих пишутъ, просятъ у нас пустова мѣста азовскаго, а дают за нево выкупу на всяково молотца по ·҃т· тарелей серебра чистово. Аз.пов., 115. XVII–XVIII вв. ~ XVII в. Тарель противъ московской цѣны по 16 алтынъ по 4 денги, а въ тарелѣ берлинскихъ грошей по 24. Петр, I, 716. 1698 г.