ТАТАУРЪ, м. 1. Широкий пояс, обычно кожаный (ср. письм. монг. tataγur, совр. татуур). С(ы)ну моему, князю Ивану, поясъ золот татауръ, да два ковша золоты. Дух. и дог.гр., 36. 1389 г. [Иван Толочанов] снял кафтан бораней… да калиту з бедры, с татауромъ и с ножы. А.сб.Лих., 198. 1543 г. Tataur. Ein gurtell. Сл.Шрове, 174. XVI в. ~ XV в. А кушаками не подпоясываютца, а подпоясываютца татаурами, наборные, серебряные. Посольство Толочанова, 111. 1652 г. Татауръ шелковой съ плащами мѣдными, цѣна полтина. Тов.цен.росп., 83. 1649 г. || Пояс священников, монахов. Куплено… три татаура братцких. Арх.Он. (Кн.прих.-расх.мон. казны), 1658 г.
2. Ремень, при помощи которого язык прикреплялся к колоколу. Мазал тем салам у бол<ь>шого колокола татаур, а купил то сало татаурнои мастер Петръ Калинин. Арх.Гамеля, № 172. 1655 г.