ТАТЬ2, ж. собир. Воры, ворьё (?). А все черныя [в Индии], а все злодѣи, а женки все бляди, да вѣдь, да тать, да ложь, да зельи господаря морять. Х.Афан.Никит., 15. XV–XVI вв. ~ 1472 г. И ныне я, холоп твои, не об<ъ>явясь здесь в Свияжску и не подал явошнои челобитнои от своеи тати, от сторонних людеи, и от извѣтов, и от напраснаго ложного челобитья, и от продаж и убытков. А. и гр.Каз., 54. 1671 г.