ТВЕРДѢЛЬ, ж. 1. То же, что твердь (в знач. 4); небесный свод, небо. Азъ ти велю, гряди вънъ, рекыи буди свѣтъ, буди твьрьдѣль (στερέωμα). (Похв. о Лазаре) Усп.сб., 382. XII–XIII вв. И над тврьдѣлью, яже надъ главою ихъ, яко и възоръ камыка сапъфира и облачие престола на немь (ὑπεράνω τοῦ στερεώματος). (Иез. I, 26) Библ.Генн. 1499 г. Нѣсть, яко Богъ израилевъ владѣетъ небеса силою своею, лѣпы твердѣли... и отженеть отъ лица твоего врагы твоа (ср. Втор. XXXIII, 26: ὁ μεγαλοπρεπὴς τοῦ στερεώματος). Хроногр. 1512 г., 88. 1538 г.
2. Крепость, укрепление, твердыня; тж. образно. Бяше и црк҃ы утвьрьжена, яже нарицяшеся Диева твьрьдѣль (Ειὸς Ἀσφάλεια). (Пов. о ж.Епиф.) Усп.сб., 279. XII–XIII вв. И усѣче снопъ вѣия, въздвиже и и положи на раму своею… и възложиша на твердѣль, и запалиша от нихъ твердѣль огньмь (ἐπὶ τὸ ὀχύρωμα). (Суд. IX, 49) Библ.кн.1, 82 об. XV в. [ср. (Суд. IX, 49) Библ.Генн. 1499 г.: твердиль… твердилъ]. Стѣны ерсл҃мьскыя разбьены быша, в нихъже бѣ и Двд҃въ столпъ, Анътония сн҃ъ, и дворъ около цр҃кви, акы ср҃дце, и твердѣе всякоя твердѣли. Палея Толк.1, 331. 1406 г. ~ XIII в. Разори яростию своею тверьдѣли дщере Июдины, прилипи въ землю, оскверни цр҃я ея (τὰ ὀχυρώματα). (Плач II, 2) Библ.Генн. 1499 г. Кде непреложьная твердѣль разума, имьже съ всяцѣмь утвержениемь трудившеся почивахомъ (ἡ ἀμετάϑετος τῆς γνώμης ἄγκυρα)? (Григ.Нис. о Мелет.) Мин.чет.февр., 124. XV в.
3. Заграждение, преграда, плотина. И малъ бо пѣсъкъ урутивъ, рѣку вьсю прѣвлѣчеть уто на погорьное, одрьжати же ся или ставити едъва възможеть и сильнаа тврьдѣль (τὸ… ἔρυμα). Гр.Наз., 127. XI в.
4. Тюрьма, темница. И приимъ гн҃ъ Иосифа, вверже и в темницю, в мѣсто, идеж<е> ужникы цр҃я держат... Ту въ твердѣле и бяше Бъ҃ съ Иосифом (ἐν τῷ ὀχυρώματι). (Быт. XXXIX, 20) Библ.Генн. 1499 г.
◊ Съ твердѣлью – основательно. Придоша же реместьници и сътвориша ложе чьстьному тѣлу съ вьсѣмь прилежаниемь и твьрьдѣлию (μετὰ... ἀσφαλείας). (Посл.еп.Сав. к Поливию) Усп.сб., 295. XII–XIII вв.