ТЕЗЪ, прил. 1. Одноименный, носящий одинаковое с кем-л. имя. Поимѣта сего отсудѣ, по иного мьниха, тьза ему, послахъ (ὁμώνυμον). Патерик Скит., 535. XII–XIII вв. Таче же от рода Сидоня быс<ть> Мелхи, оц҃ь Седековъ. Тъ Седекъ бывъ иерѣи цс҃рь, нареч<е>нъ Мелхиседекъ оц҃мъ тьзъ [в изд. слитно] (πατρωνυμικῶς ‘по имени отца’). Хрон.Г.Амарт., 86. XIV в. ~ XI в. От Исака же Исавъ, еже и Едомъ… прозябе от Ревекы. От Исава же и Едомъ родися, сн҃ъ тезъ оц҃у (ὁμώνυμος). Там же, 90. Африкан повѣдаеть Аугира чиста мужа перваго Аугя тьза, цр҃ствующю в тои год въ Едесѣ (τοῦ πρώην Αὐγάρου ὁμώνυμον). Хрон.Г.Синк., 165. XV в. – В знач. сущ. Тезъ, м. Тезка. (1097): Да се, Василю, шлю тя, иди к Васил<ь>кови, тезу своему. Лавр.лет., 265. 1377 г.
2. Равноименный, т. е. имеющий «говорящее» имя или прозвище, значение которого совпадает с каким-л. другим словом. [Об ап. Симоне Зилоте, ср. ζηλωτής ‘ревнитель’] Рьвьныи тьзъ нареченыи, Симоне достославьне, рьвениемь рьвьни Гу҃ Бу҃ вседрьжителю (ὁ ζήλου ἐπώνυμος κληϑείς). Мин.Пут.3, 44. XI в. Зъломъ зъла не цѣлимъ, безбожное Савельино съмѣшание нечьстьнъимъ раздѣлениемъ и прѣсѣчениемъ расыпаюште, имьже Ареиосъ болѣвъ, неистовьству тьзъ, мъного отъ цр҃кве въсколѣба и расыпа ( Ἄρειος... ὁ τῆς μανίας ἐπώνυμος ‘Арий, равноименный безумию’, имя еретика Ария сополагается с именем Ареса, бога войны и неистовства). Гр.Наз., 38. XI в. Таитися не възможе плѣвела сѣятель промышления неизбѣжьно, неистовьства тьзь нареченыи, Июдѣ бо въздрьвьновавъ, яко онъ просѣдеся вьсезълыи (τῆς μανίας ἐπώνυμος ὁ κληϑείς). Триодь цветн.2, 174 об. XII в.
3. Получивший прозвание от чего-л.: Григории бо҃словью тезъ… вѣщаваеть [обращаясь к Юлиану]… твоя суть творбы (τῆς ϑεολογίας ἐπώνυμος)? Хрон.Г.Амарт., 361. XIV в. ~ XI в. – Ср. тезный, тезовный, тезоименитный, тезоименитый, тезоименный, тозъ.