ТЕЛДАСЪ, м. Внутренняя обшивка и настилка палубного судна (ср. сев.-рус. тёлгас, тёлдас, карел. tello, фин. teljo). И в томъ дощанике въ носу забирали и в кормѣ заборы и в носу ж и в кормѣ намостили телдасъ, за работу по ряде имъ восмнатцать алт҃нъ две ден<ь>ги дано. Кн.прих.-расх.Холмог.арх.д. № 103, 119 об. 1687 г.