Темничный, прил. 1. Относящийся к темнице. Наустилъ еси бго҃мудрыя дьрьзати… на различьныя мукы и на узы на тьмьничьныя (φυλακῆς). Мин.сент., 033. Ок. 1095 г. Приде стражь тьмьничьныи и рече има: зоветь ва цср҃ь (ὁ δεσμοφύλαξ). (Муч.Христофора) Усп.сб., 181. XII–XIII вв. Яко бо непраздна жена в темницу всаждена, ту и дѣтище родитъ… и сего мт҃и… повѣдает ему о слн҃ци и о мсц҃ѣ... сеи же… ничто иного не вѣсть развѣе тму темничную. Изм., 140 об. XVI в. ~ XIV в. Отъ тѣхъ дверей къ восточному углу есть темница, именуетца христова, а нынѣ церковь святыя Богородицы мала, а потому темница называютъ, что ис темничново камения здѣлала святая Елена тое церковь. Х.Ионы Мал., 10. 1652 г.
2. Находящийся в тюрьме, темнице. Якоже бо невод не удержит воды, точию едины рыбы, тако и ты, господине богатыи, не удержи ни злата, ни сребра, но раздаи нищим, и убогим, и темничнымъ заключеннымъ. Сл.Дан.Зат., 42. XVII в. Многострадальный юзникъ темничной, горемыка… священнопротопопъ Аввакум понужен бысть житие свое написати… да не забьвению предано будетъ дѣло Божие. (Ав.Ж.) Пустоз.сб.1, 11. 1675 г. – В знач. сущ. Темничный, м. Заключенный, узник. Уне имѣти поне мало исправления, неже ничьсоже имѣти: чаша бо студены воды [Мф. X, 42] поручаеть тя Гв҃и, еже посѣтити убогыихъ и тьмьничьныихъ (τὸ εἰς φυλακὴν κατελϑεῖν ‘приходить в темницу’). Златостр.3 (Г.), 168. XII в.