ТЕСЬ, ж. Знак, вытесанный на дереве или столбе. А мѣжа тѣхъ деревен<ь> пашенные земли… от Шаквы рѣчки в гору на согру прямо да на малои ел<ь>никъ по татарским тамгамъ и по тесямъ. А.Пыскор.м., 259 об. 1671 г.