ТИХЫ, нареч. 1. То же, что тихо1 (в знач. 1). И по аминѣ поклонивъся старѣишии при краи тряпезы и рекъ: бл(с)ви, помолися о мнѣ – вельгла(с)но; и игумену тихы рекшю: Бъ҃ спс҃и тя, – възьмъ мису, творить кр(с)тъ имь. Устав.Студ.3, 370. XII в. И рекшю [старейшему монаху]: Ги҃, бл(с)ви и помоли(с)<я> за мя – тихы, покланяеть(c)<я> съ нимь хытроначяльни(к). Там же, 411.
2. То же, что тихо1 (в знач. 2). И единъ отъ нихъ [монахов] тихы шедъ и ставъ послушааше ти слышашети и [Феодосия] молящася и вельми плачющася. (Ж.Феодос.Нест.) Усп.сб., 102. XII–XIII вв. Жены умныя… егда мужи гнѣваються, то молчатъ и укротятъ гнѣвъ, молчащимъ же имъ, тихы прибесѣдуютъ, и укрочаютъ, и утѣшаютъ ихъ (в греч. только προσλαλοῦσαι ‘обратившись с беседой’). Пч., 423. XV в. ~ XIII в.
3. То же, что тихо1 (в знач. 4). Что бо аще убо болии сыи [дождь] унесет землю и отщетить начала ратаеви, а тихы проливаяся и в тѣхъ глубину въступая, умащаеть бразду и пол<ь>зу творить орющему (=ρέμα). Гр.Наз.1, 108 об. XIV в.