ТОЛОЧИ и ТЛѢЩИ, толку. 1. Стучать; тж. перен. И Азъ вамъ гл҃ю: просите и дасться вамъ, ищѣте и обрящете, тълъцѣте и отврьзеться вамъ (κρούετε). (Лк. XI, 9) Остр.ев., 117. 1057 г. И начьнете вънѣ стояти и тлѣщи въ двьри гл҃юще: ги҃, ги҃, отъвьрзи намъ (κρούειν). (Лк. XIII, 25) Там же, 237 об. Не подобаеть намъ за лѣность и слабость небрѣщи заповѣдии Его… да не опождениемь затвориться намъ желаемое женишьство, и, много тлъкъше, без успѣха прѣбудемъ (κρούσαντες). Панд.Ант.1, 186. XI в. [то же – Сб.Тр.1, 103. XII–XIII вв.]. Въстанеть гь҃ дому и затворить двьри, и начьнуть вънѣ стоящеи тлощи въ двьри гл҃юще: ги҃, ги҃, отъвьрзи намъ (κρούειν). (Лк. XIII, 25) Юр.ев., 127. 1119–1128 гг. Млт҃вы бо могуть раздрѣшити грѣхы. Разумѣимъ же от въдовиця оноя [ср. Лк. XVIII, 2–5], иже [так!] припадааше къ судии от друга оного, иже съ вечеря нощи прѣбывая тълчааше [Златостр.3 (Г.), 83 ошибочно: прѣбываютъ а чааше] въ двири [так!] (κρούων). Златостр.3, 33. XII в. И пришьдъшу жениху, мудрыя [девы] вънидоша въ чьртогъ, придоша же и оны тълкуща, и гл҃а имъ: не вѣдѣ васъ (κρούουσαι). Там же, 308. XII в. Се стою при двьрехъ и тълку, аще кто услышить глас мои и отвьрзеть двьри, вниду к нему (Откр. III, 20: κρούω). Апокал., 23. XІІІ в. Право есть тлѣщи намъ во двьри млср҃дия Его [Бога] (κρούειν). Ефр.Сир. II, 330. 1269–1289 гг. Нъ еси ты [душа] мудна, и лѣнива, и слаба, и ни просиши, ни ищеши, ни же двери толчеши, и како отверзется тебѣ дверь млс҃ти (κρούεις)? Диоптра Фил.1, 616. 1388 г. Якоже бо кто от чл҃кь, къ великымъ внити хотя, аще не обрящеть възвѣщающа, начинаеть тлъщи, а не дрьзнеть, яко прилучися, влѣсти, тако и зде повелѣваеть [Бог первосвященнику] съ клаколы входити и звукь творити (κρούειν). Козма Инд.2, 144. 1495 г. ~ XIІ–XIII вв. В то же время въ ст҃аго Георгия монастыри бѣ нѣкии члк҃ъ, яко урод ся творя и прозорлива же дара имѣя от Бг҃а блг҃одать, сей скоро притече къ архимандриту монастыря того, толъкии въ двери келия его. Ж.Ио.Новг., 141 об. XVІ–XVІІ вв. ~ XV в. Самъ убо Господь рекъ пречистыми своими усты: просите и дастся вамъ, ищите и обрящете, толцыте и отверзется вамъ, и всякъ просяй приемлетъ и ищай обрящетъ, и толкущему отверзается (ср. Мф. VII, 7–8: κρούετε... τῷ κρούοντι). Чел.Савв., 79. 1682 г. – Толкущий, толкый, прич. в знач. сущ. Тот, кто стучит в двери. Тлъкущууму отъвьрьзеться (τῷ κρούοντι). (Мф. VII, 8) Остр.ев., 60. 1057 г. [то же – Изб.Св. 1073 г.2, 277]. Толкии отверзеть себѣ, ищай обрящеть бесцѣнный бисеръ. Ж.Игн.Л., 92. XVIII в. ~ XVII в.
2. Бить, ударять; тж. образно. Учитель же просльжь и перси своя толкыи, отъвѣщавъ, ҃гла (τύψας τὸ στῆϑος). Ефр.Сир. IV, 444. 1269–1289 гг. Начатъ же, яко и нѣкоторому велику множеству въходящю, шюмѣние слышатися, въ двьри хыжа тлащи, якоже бы въходящихъ мълва погнѣталася (в лат. иначе: coepit… ostium cellulae concuti ‘начала… дверь кельи сотрясаться’). Гр.Вел. II, 1370. XIII в. Другыя же пристави [Александр] овномъ толочи въ стѣны (πρὸς τὴν τῶν τειχῶν διάλυσιν ‘для разрушения стен’). Александрия, 52. XV в. ~ XІІ в. (1369): Приидоша Нѣмци къ Изборску... и стояша 18 днии, порокы шибающе, возграды привлачюще и тлъкуще в стѣну; и много безумнии трудившеся, не успѣша ничтоже – Богъ бо храняше град. Псков.лет. ІІ, 28. XV в. Будем истиннии хр҃стиане, а не имены точию. Дадим все тѣло Бг҃у, отемше от диавола, главою же первое толцѣм пред ним, а не накиваем ею на братию свою, и очима слезы точим пред ним, а не скверненѣ имам, на чюжу доброту взирающе. (Сл. о пользе души) ВМЧ, Апр. 22–30, 966. XVІ в. Сему же [пресвитеру Севиру] вел<ь>ми зѣло плачющу и главою о землю тлъкущу… вънезаапу умрыи дш҃ю приатъ (προσαράσσοντος). Патерик Рим., 93. XVI в. || Бодать. Видяше овьнъ устрьмляющься на нь и хотяща и рогы толочи (κερατίσαι). Патерик Син., 103. XІ в. || Биться о землю (головой). Вопрошають ихъ [турок] такожде наши: чего ради вы, понеже на томъ наданомъ мѣстѣ молите, чтобъ христианъ загубилъ, не можете умолити Бога? На что молчатъ или главы свои толкутъ (tl/uka=). Х.Рад., 94. 1695 г. ~ 1628 г.
3. Толочь, размельчать, дробить (пестом). Въ четвьртък да варять сочива же и зелиа, пьрвѣе убо едино само, посем въ единъ гърньць обое да въложять, масла же въ не не въливати, нъ въ то мѣсто орѣхы тълчены. Устав Студ.3, 375. XII в. Обѣдъ же ег [Соломона] бяше по вся дни҃ мѣръ семидалъ ·҃л· и мѣръ мукы толченыя ·҃· (κεκοπανισμένου). Хрон.Г.Амарт., 144. XIV в. ~ XI в. И събираху манну, и меляху в жерновах, и толчаху в престранах, и варяху в ладках (ἤληϑον). (Числ. XІ, 8) Библ.Генн. 1499 г. Преп. Сергий тлъкущи жито въ жръновѣх меляше, и хлѣбы печаше, и вариво варяше. Ж.Серг.Р.Епиф.2, 64. XVІ в. ~ 1418 г. А взяли манастырские муки пшеничные и ржаные толченые двацать двѣ четверти. Арх.Стр. I, 572. 1579 г. А въ пятницу ни толчи, ни молоти, ни камения не жечи. Там же, 673. 1590 г. Коли рыбу свѣжую купячи, иную солит, иную вялит, иную подваривает, иную сушит мѣлкую, иную в муку толчет, в постъ во шти присыпает. Дм., 117. XVІ в. Toltzina peretz… gestodtt peper. Псков.разгов. I, 124; II, 88. 1607 г. Онисимко Иванов с товарыщи в ступе горновую руду толкут, что после плавежу в горну осталас<ь>. Арх.Толстого, 5. 1627 г. 15 ступъ съ пестами, что зелье толкутъ, песты окованы мѣдью. ДАИ X, 100. 1682 г. Рыбы соленой 20 осетровъ, 4 пуда икры черной, да провѣсной рыбы, муки крупичетой и толченой. Там же, 297. 1683 г. Сосуды тѣ дѣлают сице: морские раковины толкут мѣлко на муку, и сѣют ситом, и мѣшают з глиною. Алф.3, 109 об. XVІІ в. Купоросъ толченъ и смѣшанъ съ скляницею толченою и съ медомъ прѣснымъ, и какъ то мыши поядятъ, и они помрутъ. Леч. III, 167. XVIII в. ~ 1672 г.