ТОЛЬМИ, нареч. То же, что тольма (в знач. 1). Явися ему [слепому] сты҃и мчн҃къ Гергии, гля҃: что тольми въпиеши къ мънѣ, члв҃че? (Ж.Бор.Глеб.) Усп.сб., 65. XII–XIII вв. Тольми… яко (якоже, иже) – так (настолько)… что. Тольми бѣаше стъ҃ [Самсон], якоже въжядавъшу ему дрѣвле въ оскудѣнии воды помолитися и отъ дрьжимыя в руцѣ челюсти мрьтвѣ воду источити (τοσοῦτον… ὡς). Изб.Св. 1073 г.2, 540. Тольми бо бѣ и [князя] врагъ раждьглъ гнѣвъмь на брата своего, яко ни слухъмь хотяше того слышати. (Ж.Феодос.Нест.) Усп.сб., 124. XII–XIII вв. (1231): Тол<ь>ми бяше лютъ пожаръ, яко по водѣ огнь горяше, ходя чрѣсъ Вълхово. Новг.харат.лет., 234. XIV в. Антигона же тльми [так!] ся уярилъ на Иосифа, яко и мрътво тѣло его бѣяше лежаще (τοσοῦτον… ὥστε). Флавий.Полон.Иерус. (Арх.), 93. XV в. ~ XI в. Воевода… тол<ь>ми бѣаше лютъ, яко и двц҃а бити ему (τοσοῦτον… ὡς καί). (Ж.Ант.Вел.Афан.) Нил.Сор.Соборник III, 225. XV в. (1401): [Вел. кн. Михаил Александрович] тол<ь>ми же милостивъ бываше на иночьскыи чинъ, иже многажды любезнѣ со слезами лобызашеть я и съ крѣпкымъ желаниемъ сердца, зѣло радуяся, тѣмъ предъстояше. Рог.лет., 167. XV в. И тол<ь>ми юноша разбогатѣ млт҃вами стг҃о патриарха [Аполлинария Александрийского], якож прѣвъзыти богатьствомь сущыих въ градѣ томь богатых. (Патерик Скит.) ВМЧ, Дек. 31, 2760. XVI в. ~ XIV в. (1516): И совершения подпись [церкви] достиже мѣсяца августа въ 27 день; тольми же чюдно видѣти, яко входящю въ церковь самому государю самодръжцу, и святѣйшему митрополиту… и всѣмъ православнымъ християномъ, видяше превеликое создание соборныя церкви. Соф. II лет., 280. XVII в. Тольми… ельма(же) – так (настолько)… насколько. Есть бо таковымь [грешникам] нѣкъгда възбъдъши къ Бу҃ възьрѣти и тольми быти близъ ногу Гн҃у, ельма далече бѣшя (τοσοῦτον… ὅσῳ). Панд.Ант.1, 76. XI в. О дш҃и не печемъся тольми, ельмаже, друже, друзии и о псѣхъ ся пекуть. Златостр. (Г.), 189. XII в. Сего ради вѣмы, яко угодници трѣбують англ҃ьскы помощи прѣже напастьнаго видѣния [вм.: наведения – τῶν πειρασμῶν ἐπαγωγῆς] данымъ намъ печатемъ дхв҃ьнымъ [твор.п. ед.ч.], и тол<ь>ми являюще [вм.: являющимь – ἐπιδεικνυμένῃ] свою силу, ел<ь>ма ему годѣ подаеть [в греч.: =ν αὐτοὶ ἐργασίαν παρασχώμεϑα ‘мы сами приложим усилия’], прочимъ суще бес помощи своею волею (κατὰ τοσοῦτον… καϑ᾽ ὅσον). (Откр. VIII, 3, толк.) Апокал., 35 об. XIII в.
ТОЛЬМИЖЕ, нареч. Ельмиже… тольмиже – чем (больше)… тем. Ел<ь>миже я [евреев] смѣряаху [египтяне], тол<ь>миже боле бываху и възможаху зѣло и мьрзяху егуптяномъ сн҃ове Изл҃еви (Исх. I, 12: καϑότι… τοσούτῳ). Парем.4, 174. 1271 г.