ТОМИТИ. 1. Мучить, терзать; тж. перен. Прѣданъ бо бывъ, якоже гл҃ахъ, Издр҃ль супротивьныимъ, якоже наказати и съ поштадѣниемь и члкл҃биемь, Асурии же горьцѣ и немилостивѣ ѣ томляху (αὐτοῖς χρησάμενοι ‘с ними обращались’). Изб.Св. 1073 г.2, 393. Яко искони Бъ҃ болѣзни чловѣку причета, не томя его, ни мучя, нъ цѣломудрьна и творя, и кажя и (τιμωρούμενος). Изб.Св. 1076 г.1, 440. Дн҃и настоящю мълва бываеть въ члв҃цѣхъ и мятежъ, и пришъдъши нощи вьси усънуть; тако и члв҃къ, томимъ отъ мыслии, приимъшю постъ, вься умьртвит(ь). Там же, 626. Не доидеже [ἔως μέν] ли миръ имѣаху [люди Израилевы] и къ себѣ, и къ Бу҃, Егуптомъ пещьницею желѣзною томими (πιεζόμενοι). Гр.Наз., 185. XI в. Не единою побимъ [вм.: побѣдимъ – ἡττηϑείς] бѣгаеть лукавыи, нъ съмотрить пакы, кудѣ убо вънидеть утаивъся и томитъ насъ въходить (μετελεύσεται ‘нападет, атакует’). (Ж.Феод.Студ.) Выг.сб., 191. XII в. Понеже давшаго мнѣ очи похулити нудите, льстите мя, акы безумьна… томите паче мучитель, отвергъше истину, глаголати лъжю. Кир.Тур. (К.), 61. XIII в. Томимомъ бо Антиоханомъ от скоропия и от комаръ, сътворивъ [Аполлоний Тианский] мѣдяны скоропии и погребъ ихъ въ земли, и малъ столпъ мороморянъ постави надъ нимь (τυραννούμενοι). Хрон.Г.Амарт., 305. XIV в. ~ XI в. [то же – Ипат.лет., 30. Ок. 1425 г.]. Размышления многа, в мою душу входяще, злѣ томять мя (τυραννοῦσιν). Варлаам и Иоасаф1, 249. XVI в. ~ XI–XII вв. Невѣрныи ж<е>, аще и мало что постраждеть, прѣбываетъ, томля себе помышлен<ь>ми своими. (Патерик Скит.) ВМЧ, Дек. 31, 2719. XVI в. ~ XIV в. Посольство х королю польскому бездельно бысть и в бесчестии бышя посланнии от Московского государства, ихже начяшя до конца оскорбляти и гладом томити. Сказ.Авр.Палицына1, 210. 1620 г. Се нас томит неволя наша, обаче ю по се забыхом; се изходит зверь великий, иже хощет людей твоихъ поясти; се мечи на нас острят, да како всех купно погубят. Артакс.действо, 229. 1672 г. Пять недѣль непрестанно лихоратка съ кашлемъ томила (trafil/a). Х.Рад., 223. 1695 г. ~ 1628 г. Нѣкии же брат именем Паисеи, одержим зубною болѣзнию, и вел<ь>ми томяше и; и прииде на мѣсто, идѣже обрѣтены ст҃ых мощи. Ж.Павла Обн., 97 об. XVII в. ~ XVI в. Васъ кормитъ море, а насъ томитъ горе. Сим.Послов., 178. XVII–XVIII вв. И азъ повелѣ то мѣсто изрыти, и ископавше трупъ зловоненъ и смердящь, изотлѣ все тѣло ея, токмо кости едины главныя и афендроновыя, и отъ смрада оного много болѣзнями томими, инии же помроша. Пов. о табаке, 432. XVIII в. ~ XVII в.
2. Карать, наказывать. И томи мя Бъ҃, о нихъже съгрѣшихъ (Иов XXXIII, 27: ἤτασεν). Изб.Св. 1073 г.2, 287. Отънудъ убо лукодѣиства и къзни таковыя томимыя быти мьню (κολαστέας). (Сард. 2) Ефр.корм., 281. XII в. И тъгда шедъша глаголѣта князю [Святополку]: почто сице твориши, а не исправляя томиши и мучиши? (Сказ. о ч.Бор.Глеб.) Усп.сб., 67. XII–XIII вв. Никакоже подобаеть добродѣтел<ь>ному и мудрость имыи [так!] отбѣгывати утѣшения и утѣшити иного, да [в изд.: за] ни горду быти, ни мукарю, ни томителю, но обою сею злу томити некротчение (κολάζειν). Хрон.Г.Амарт., 394. XIV в. ~ XI в. Цср҃я град(а) закон [ὁ πολιτικός νόμος] себе или инѣхъ скапляющих томить: ово убо главною казнью, когда же похулен<ь>емь и заточн҃ьемь, когда же самострс҃тьемь (τιμωρεῖται). Никон.Панд. (юр.), 354. XIV в. ~ XII в. Учтл҃ь ж его [отрока Варфоломея] съ многым прилежаниемь учаше ег, но отрокъ не внимаше и не умѣяше, не точенъ быс<ть> дружинѣ своеи, учящимся с нимь; о семъ убо много бранимъ бываше от родителю своею, болѣ же от учтл҃я томим, а от дружины укаряем. Ж.Серг.Р.Епиф., 23. XVI в. ~ 1418 г. Гс҃и, смѣри крѣпльшая мене люди Ефрѣмля, да умолчитъ в колѣнѣ брата твоего Вениамина въ людехъ твоихъ; отъ мене Махиръ снидоша взискающии тебе; от Завлона Гс҃ь не томи я [(Суд.) ВМЧ, Сент. 1–13, 70. XVI в.: Господь не томи е] (ср. Суд. V, 14: κύριος ἐπολέμει μοι ἐν δυνατοῖς ‘Господь ополчился против меня среди владык’). (Суд. V, 14) Библ.кн.1, 56 об. XVI в.
3. Кого, что. Изнурять, смирять. Братъ же, то видѣвъ, прьсть възьмъ, въсыпа си на главу и сам ся томляше, Ба҃ моля за нь (ἑαυτὸν συνέτριβεν). Патерик Син., 169. XI в. Тщеславием творимѣи постѣ без мзды суть... Тѣм таковѣи сугубь не оправдаются, тѣло томяще, а мзды не приемлюще (κατατήκοντες). Варлаам и Иоасаф1, 157. XVI в. ~ XI–XII вв. Всякимъ воздержаниемъ томляше плоть свою. Пах.Ж.Кир.Б., 85. XVI в. ~ XV в. Святыи же пребывааше въ пръвомъ подвизѣ чрънеческомъ, постными труды и подвигы томя себе. Ж.Авр.Смол., 29. XVI в. ~ XIII в. В сапоги же босыма ногама обувашеся [Юлиания Осорьина], точию под нозе свои ореховы скорлупы и чрепие острые вместо стелек подкладаше, и тело томяше. Пов.Ульян.Осор., 280. XVII в. || Неперех. Изнурять себя постом, поститься. Томите въ пря и въ свары алчете, биете пястия [вм.: пястию – πυγμαῖς] съмѣренааго (νηστεύετε). (Ис. LVIII, 4) Кн.прор.2, 144. XV в. || Иссушать (о земле). Того ради затваряеться ҃нбо, ово ли зълѣ отвьрзаеться, градъмь въ дъжда мѣсто пущая, ово ли сланою плоды узнабляя и землю ведръмь томя нашихъ ради зълобъ [ср. Пс. CIV, 32: καταφλέγον]. Златоструй3 (Г.), 184. XII в. [то же – Лавр.лет., 169. 1377 г.].
4. Притеснять, угнетать. И бръви въстязауть [неправедно разбогатевшие], и дрочаштеся на тържиштиихъ, и ништая томяште. Изб.Св. 1073 г.2, 352. (1193): И в дни҃ бо алканья вашего обрѣтаете свою волю и повиньныя своя томите (Ис. LVIII,3: ὑπονύσσετε). Лавр.лет., 409. 1377 г. Прочая же сущимъ въ градехъ и селехъ ег<о> [Максимина] злѣ гладъ купно и губительствие томляше (κατέτρυχεν). Хрон.Г.Амарт., 330. XIV в. ~ XI в. А приказныхъ старцовъ томилъ и держалъ ихъ у себе по недѣли и по двѣ, а безъ нихъ соль не варилась и люди всѣ въ розбѣгѣ были. ДАИ V, 368. 1675 г. Тол<ь>ко за наше согрѣшение послалъ намъ Богъ царя законопреступника еллинския вѣры, и томитъ насъ: хощетъ привлещи къ своей вѣрѣ. Пов. о Басарге1, 347. 1689 г. ~ XVI в. И пришед та дева к шатру злочестиваго царя турецкаго и рече ему: ой еси, злочестивый царю поганый! Доколе тебе людей божиих томити! Аз.пов. (сказ.)1, 111. XVII в. || Принуждать, заставлять. Бяаста ту дъва брата сътворьша клятву, да ни въ животѣ, ни въ съмьрти разлучитася другъ от друга… по том же одинъ братъ томимъ бы на блудъ, ти не могы сътьрпѣти... рече брату своему: прости мя, брате, имьже на блудъ уходить ми умъ (ἐπολεμήϑη εἰς πορνείαν). Патерик Син., 168. XI в.
5. Давать отпор. [О змее, ядом которого отравились разбойники, пленившие мч. Харитона.] Съсудъ злобия зми(и)и [вм.: змии – ὁ o=φις] знаеться, нъ твоими, бо҃носе, угождении, Харитоне, побѣжгенъ, неправьдьныя правьдьнымь помыслъмь томить (ἀμύνεται). Мин.сент., 0217. Ок. 1095 г.