ТОНКОВѢЩАТЕЛЬНО, нареч. Мягко (о звуках). Краткая сугубо дѣйство имать: пис<ь>мена бо краткая указуетъ и тонковѣщател<ь>но сущее под нею пис<ь>мо учитъ вѣщати, яко твой, мой и прочая. Грам.сб., 40. 1620-е гг.