ТОПАЗИЙ, м. То же, что топазъ1. Възлюбихъ заповѣди Твоя паче злата и топазия [вар.: тумпазия – Панд.Ант.1, 133. XI в.] (ὑπὲρ χρυσίον καὶ τοπάζιον). (Пс. CXVIII, 127) Псалт. (Б.-С.), 123. XI в. Облачаше же ся [иудейский первосвященник Иаддус] и въ другую одежю от вюса и акинфа и прапруда… и по(я)с… к немуже пригвождени бяху… ·҃вi· камени добротою различни… иже ·҃д·-ми стихы обаполы приложени… ·А· же стихъ се имяше: сардонихъ, и топазия [вар.: тимпазиа – Александрия, 153. XV в.], измарагда (τοπάζιον). Хрон.Г.Амарт., 43. XIV в. ~ XI в. Топазий есть камень черлен; раждается в Панзе граде индийстем, тверд же есть, паче анфранса камене. Алф.1, 231 об. XVII в.