ТОПЕРЬ, нареч. 1. Теперь, сейчас. А топер<ь> деи на лицо техъ крестьянскихъ животов в нижнеи клетке закрамец ржи да бочонка гороху. Смол.словарь, 297. 1610 г. А зят<ь> де м(о)и топер<ь> в томъ живот<ъ> свои мучит напрасна. Южн.чел., 132. 1628 г. А топерь, государь братецъ, настоитъ время нашимъ обоимъ особамъ... править самимъ. Петр, I, 13. 1689 г.
2. Как искажение или переосмысление первоначального перво в сочетании яко то перво ‘как изначально’. Много лѣтъ стоящу древу тому на толь высоцѣ горѣ, не вредися, но стоитъ утверженъ отъ Бога, яко то перво [вар. XVI в.: топерь] насаженъ. Х.Дан.иг., 72. 1496 г. ~ н. XII в. – Ср. тепере, теперь, теперя, топере, топеря.