ТОПОЛЬНЫЙ, прил. То же, что тополевый. Сотвори же [царь Феофил] и органомъ любохудожества златокованымъ… с ними же [σὺν τούτοις] и златая древеса, на нихже птица пѣснивыя златоковании сѣдяху, яко на вѣтвехъ топол<ь>ныхъ, сирѣчь древесныхъ (в греч. иначе: πίτυος ἢ πεύκης ‘пинии или сосны’). Хроногр. 1512 г., 338. 1538 г. Что являетъ, яко «взятъ Иаковъ три жезлы, зеленый орѣховый, топол<ь>ный и яворный, и утончи я» (Быт. XXX, 37: στυρακίνην χλορὰν, καὶ καρυίνην, καὶ πλατάνου ‘зеленый стираксовый [т.е. из дерева, дающего, подобно тополю, клейкую смолу], ореховый и платановый’)? Скрижаль, V, 71. 1656 г.