ТОТИ2, частица. 1. Вот, итак. То ти есмь дале Савѣ ·҃е· кунъ, въже трькъвище, лъжици ·҃в·, ножа ·҃в·, брусе. Гр.берест., № 384, 358. XII в. А во три колотокѣ вокуе; то ти ·҃д· золотьникѣ во кольцю тию. Там же, № 644, 267. XII в. То ти язъ молъвлю: хотя грѣшенъ есть ч(е)л(о)в(е)къ, не токмо послушатель буди тѣхъ словесъ, но и творецъ. Зап. (С.), 165. XIII в. А се уроци скоту. Аже за кобылу 7 кунъ… а за коровие молоко 6 ног(атъ); тоти уроци смердомъ, оже платять князю продажю. Правда Рус. (пр.), 109. XIV в. ~ XII в.
2. Это. Сего видѣвъ другъ самого пищю себѣ купяща и поноси ему, гл҃я: Софоклитъ, твои другъ, того не творитъ, но рабы слеть купитъ. Онъ же реч<е>: то ти Софоклии есть, яже раби его възлюбять, а азъ, яже самъ изволю (τοιγαροῦν). Пч., 142. XV в. ~ XIII в. И притекоша серые волцы от усть Дону и Непра, ставъши воють на рецы на Мечи… То ти были не серые волцы, но приидоша погании татарове. Задон. (Рж.), 11. XVI в. ~ XIV в.