ТРЕБНЫЙ1, прил. 1. Такой, который приносится в жертву. Жерцу, възливающему кровь требную, тому да будет [что-л. из приношения] (τὸ αἵμα τοῦ σωτηρίου ‘кровь спасения’). (Лев. VII, 14) Библ.Генн., 1499 г. – В знач. сущ. Требное, с. То, что принесено в жертву. Обѣщана же бысть въ иного нѣкоторааго трѣбьнааго бѣсомъ (ἐπηγγέλϑημεν ἀντ ᾽ ἄλλου τινὸς ἱερείου τοῖς δαίμοσι ‘мы были обещаны бесам в качестве некоей жертвы’). Гр.Наз., 206. XI в. Аще кто удавленину или кръвь скотью, невѣдыи ея, яко умьрло есть, или требно что ясть без бѣды, ·҃вi· нед<ѣль> да поститься (idolis immolatum). Зап.св.отец, 190. XIII–XIV вв. Аще кто повѣсть вам, яко се требно кумиром, не ядите того. (Сл.нек.христолюбца) Паис.сб., 33 об. XIV–XV вв. Аще которыи перминъ прикоснется к кумиру, или возметь что от идолослужениа, или вданое и принесеное болваном, или намѣненое и оборченое бѣсомъ, или … требно кумиромъ посяжеть, то изъвержаетъ его, и изламает, и искрятаетъ. Ж.Стеф.Перм.Епиф., 37. XV–XVI вв. ~ XV в.
2. Относящийся к жертвоприношению. Не угодны Тебѣ суща жрьтвы скотныа, того же убо дѣл<ь>ма угодную Тебѣ требную службу принесу (ἱερουργίαν). (Пс. 50, 18, толк.) Псалт.толк.Феодорит., 85 об. XV в. ~ XI в. Феовосъ бояричь, на трѣбу шедъ… и видѣвъ жрею… въсхотѣ еи и пребыс<ть> въ храминѣ извѣтомъ млт҃вы трѣбныя… и, уснубивъ ю, съблуди (τοῦ τάγματος τῆς εὐχῆς). Хрон.И.Малалы1, 85. XV в. ~ XIII в. Приимъ же [Менелай] Александра… увѣщаваа и почити от труда… и тако шедше скончяти чинъ требникъ (вар. XVI в.: требныи въ) требници Аполони (τῆς ϑυσίας). Там же, 120. || Используемый при жертвоприношении. Взя ж<е> Авраамъ дрова требная (τῆς ὁλοκαρπώσεως). (Быт. XXII, 6) Библ.Генн., 1499 г. И да възложат на ня [вм.: на ню – ἐπ᾽ αὐτήν ‘на нее’, т.е. на трапезу]… блюды и требная чяша, изливал<ь>ница, имиже възливают (в греч. только: τοὺς κυάϑους ‘чаши’). (Числ. IV, 7) Там же. Бъ҃… раскоповает град и скрушает вся их съсуды требныа (τῆς ϑυσίας). Сильв. и Ант.вопр.1, 512. XV в.
3. Такой, который верит в языческие жертвоприношения или участвует в них. Азариа же к нему рече: гл҃и ми, о цр҃ю неправедне и требне, Ба҃ не зная, како Сн҃а Бж҃иа проповѣдаеши (βωμολόχε)? (Муч.трех отрок.) ВМЧ, Дек. 6–17, 1097. XVI в.