ТРЕТИИНИКЪ, м. Среда, третий день недели. По алъчьбѣ же тои въ вьсякъ третииникъ и пятъкъ повелѣваемъ алъкати (πᾶσαν τετράδα καὶ παρασκευήν). Изб.Св. 1073 г.2, 585. Вы же любо пять днии алчѣте, любо въ среду [τετράδα] ти въ пятъкъ, небонъ въ третииникъ судъ на Ги҃ съвѣштанъ бы, въ пятъкъ же, имьже и въ нь пострада (τῇ μὲν τετράδι). Там же, 586. Увѣда треблж҃ный [Иоанн Милостивый] нѣции обидимии от суперникъ ихъ и хотя приступити къ славному боязнью судииною и прр҃оки [вм.: прѣрокы?] предъстатель възбраняеми по все третииники и пятки сѣдяше пред црк҃вью и бесѣдоваше (Ж.Ио.Мил.) Мерило пр., 84. XIV в.