ТРЕТНИНКА, ж. То же, что третинка. Куплено у домового архиереиского крс҃тьянина… у Федора Бѣлутина в домовую архиереискую казну пять третнинокъ ефимочныхъ серебряных. Кн.расх.Холмог.арх.д. № 107, 165 об. 1695 г.