ТРЕТЬЕВАТИ. Быть посредником в спорном деле. А буде имъ излюбленнымъ нашимъ третьимъ, за чѣмъ насъ третьевать будетъ невозможно или они насъ третьевать не похотятъ, и намъ отвѣтчикомъ с ними исцы стать к суду в городъ Олонецъ. Палеостр.гр., 155. 1539 г. Королева свѣиская шляххетного [так в ркп.] чл҃вка Матиаса Палбитского… ко князю Кондѣискому и к инымъ послала, что хочет меж ими трет<ь>еват<ь> и ихъ примирит<ь>. Куранты5, 58. 1652 г. Пожаловать тѣмъ нашимъ излюбленымъ третьимъ въ томъ дѣлѣ насъ судить и третьевать съ запискою и по душамъ насъ допрошивать… и по допросу и по сыску и по суду то наше дѣло вершить, и правому на виноватого приговоръ дать. АЮБ I, 732. 1679 г.